The hit-and-run victim was just getting to his feet when a policeman ran up to help. "My mother-in-law just tried to run me over!" the shaken man told the cop. "The car hit you from behind",the officer said. "How could you tell it was your mother-in-law?" "I recongized her laugh" -------------------------------------------------------------------- ▲hit-and-run:뺑소니 운전 ▲get to one's feet:일어서다 ▲shake:정신이 산란하게 하다 -------------------------------------------------------------------- 뺑소니차에 친 사람이 막 일어서려는데 경찰관이 그를 부축하려고 달려왔다. "장모가 한 짓입니다!"라고 아찔한 순간을 넘긴 그 남자는 말했다. "차가 뒤로 와서 부딪쳤으니 보지도 못했을 텐데 어떻게 범인이 장모라고 할 수 있어요?" 하고 경찰관이 물었다. "장모의 웃음소리를 들은 걸요!"