The middle-aged suburban father was reading his newspaper when his daughter's boyfriend came to the house and asked to speak to him. "I realize this is only a formality," the young man declared, "but I want to ask for your daughter's hand." "Ask where did you get the idea that this was just a formality?" "From her obstetrician," replied the boy. --------------------------------------------------------------- formality : 형식적 절차 declare : 선언하다, 단언하다 ask for a woman's hand : 여성에게 결혼을 청하다 obstetrician : 산과전문의 --------------------------------------------------------------- 교외에 사는 중년 가장이 신문을 읽고 있는데 딸의 남자친구가 찾아와 면담을 요청했다. "이것이 단지 요식행위에 불과하다는 걸 잘 알고 있습니다만 따님과 결혼하겠습니다"라고 청년은 당당하게 말했다. "한데 이것이 요식행위에 불과하다는 소리는 어디서 들었어?" "따님의 산부인과 의사한테서요"라고 녀석은 대답했다.