1."I''ve heard a lot about you"(말씀 많이 들었습니다) 2."Finally we meet"(우리 정말 만났군요)
3."So, you''re Terry"(그러니까 댁이 테리라는 말이죠)
4."How was your day?"(잘 지냈어요?)
5."How long have you known Jimmy?(지미를 안 지는 얼마나 되죠?)

...............................................................

비즈니스 미팅이나 사적인 자리에서 누구를 소개받았을 때는 무슨 말을 해서 받아쳐야 하는데 영어가 짧은 우리 나라 사람들에게 이것은 아주 당황스러운 일입니다.

그런 상황을 대비해 우리가 알고 넘어가야 할 표현들입니다.

"그쪽 말씀 많이 들었습니다"라는 것은 영어로는 "I''ve heard a lot about you."라고 표현을 하면 되고 "Finally we meet."는 "와, 우리 이렇게 만나는군요"라는 의미로 쓰면 됩니다.

그 외에도 "댁이 테리군요"라는 "So, you''re Terry."라는 표현과 "누구를 안지는 얼마나 되었나요?"라고 물어보는 "How long have you known 누구?"라는 표현도 꼭 기억하시기를 바랍니다.

A: Hi Terry.
B: What''s up, Jimmy?
A: Not much. You?
B: Not much here either.
A: Well, nice meeting you.
B: Hey, you too.
A: See you later!
B: See you.

A: 하이 테리.
B: 지미, 그 동안 잘 지냈어?
A: 그냥 그렇게 지냈지 뭐. 자네는?
B: 나도 그냥 그렇게 지냈어.
A: 만나서 반가웠어.
B: 헤이, 나도 그래.
A: 다음에 보자.
B: 그래.

백선엽.''365단어로 코쟁이 기죽이기''전자 openenglish@hotmail.com