The local gossip came up to a wealthy local merchant and said, "I was
walking by your place the other day when I saw your wife making love to
another man in the garden."

The merchant said, "Did he have blond hair?"

"Yes."

"And a beard?"

"He did."

The merchant said, "Well, that''s my chauffeur. He''ll do it to
anything."

------------------------------------------------------------------------

<>gossip : 수다쟁이
<>beard : 턱수염
<>chauffeur : 전속운전사

-----------------------------------------------------------------------

수다쟁이가 그 고장 부자 장사꾼한테 와서 수다를 떨었다.

"일전에 당신네 집을 지나가다 보니 당신 부인이 정원에서 외간 남자와
좋아하고 있습디다."

"금발의 사내던가요?"

"맞아요"

"그리고 턱수염이 있고?"

"그래요"

"거 내 운전기사요. 녀석은 상대를 가리지 않아요"

( 한 국 경 제 신 문 1998년 6월 24일자 ).