The woman tourist posed for a snapshot in front of the fallen
pillars of an ancient temple in Greece.

"Just a minute," she said to the photographer.

"Don''t get the car in the picture or my husband will think I ran
into the Place."

-----------------------------------------------------------------------

<>in front of : ~앞에
<>pillar : 기둥
<>run into : ~와 충돌하다

-----------------------------------------------------------------------

미국에서 온 관광객이 그리스의 옛 사원에 가서 기둥들이 허물어진 폐허
앞에서 스냅 촬영을 위해 포즈를 취했다.

"잠깐만요"

여자는 사진사를 보고 말했다.

"저 자동차는 사진에 나오지 않게 해줘요.

우리 남편이 보면 내가 차를 가지고 들이받아 이 지경을 만들어 놓은줄
알거라구요."

(한국경제신문 1997년 12월 31일자).