[해외유머] '도둑'
-
기사 스크랩
-
공유
-
댓글
-
클린뷰
-
프린트
A husband returning from a trip was informed by his beautiful wife
that a burglar had entered their apartment while he was gone.
"Did he get anything?" the husband anxiously inquired.
"I''ll say he did," replied the wife.
"In the dark while asleep I thought he was you."
=======================================================================
<>anxiously : 근심스럽게
<>while he was gone : 그가 없는 동안에
=======================================================================
여행에서 돌아온 남편을 보고 미모의 아내는 그가 없는 동안에 집에
도둑이 들었다고 했다.
"뭐 도둑맞은게 있었소?" 하고 남편은 불안해하면서 물었다.
"있다고 해야겠네요. 어둠속에서 잠자고 있는데 있었던 일이라 난 그게
당신인 줄 알았지 뭐예요"
아내의 대답이었다.
(한국경제신문 1996년 11월 16일자).
that a burglar had entered their apartment while he was gone.
"Did he get anything?" the husband anxiously inquired.
"I''ll say he did," replied the wife.
"In the dark while asleep I thought he was you."
=======================================================================
<>anxiously : 근심스럽게
<>while he was gone : 그가 없는 동안에
=======================================================================
여행에서 돌아온 남편을 보고 미모의 아내는 그가 없는 동안에 집에
도둑이 들었다고 했다.
"뭐 도둑맞은게 있었소?" 하고 남편은 불안해하면서 물었다.
"있다고 해야겠네요. 어둠속에서 잠자고 있는데 있었던 일이라 난 그게
당신인 줄 알았지 뭐예요"
아내의 대답이었다.
(한국경제신문 1996년 11월 16일자).