Two men were arguing about women.

"Don''t forget," said the first man, "if there were to women,
who''d sew patches on your pants?"

"If there were no women," retorted the second man, "who''d need
pants?"

<> sew patches : 헝겊조각을 꿰매다
<> retort : 반박하다

----------------------------------------------------------------------

두 사내의 화제는 여자였다.

"이걸 알아야 해. 여자가 없다면 누가 사내들 바지를 꿰매주겠느냐
말이야" 한 사내가 말했다.

"여자가 없다면 남자들에게 바지가 무슨 소용이겠어?"하고 상대방이
반박했다.

(한국경제신문 1996년 9월 7일자).