Nepomucene Lemercier, a playwright, and Napoleon were first good
friends, then quarreled. Nevertheless Napoleon sent his old friend
one of the crosses of the Legion of Honor, which the writer return-
ed. Napoleon thereupon forbade any performances of Lemercier''s
plays, which forced the playwright to live in a garret.

Sometime later Napoleon encountered Lemercier and asked, "When
are you going to write a new tragedy?"

"I am waiting, Sire!" replied Lemercier- a prophetic remark to
make to Napoleon in 1812, the eve of the disastrous Russian campaign.
--------------------------------------------------------------------
*the Legion of Honor: 프랑스의 레종드뇌르훈장
*garret: 다락방
*sire: 폐하
--------------------------------------------------------------------
회곡작가 레메르시에는 처음에는 나폴레옹하고 사이가 좋았다가 싸우고
등을 돌리게 되었다. 그런데도 나폴레옹은 레종드뇌르훈장 수상자속에
옛친구를 포함시켰다. 레메르시에는 그훈장을 되돌려 보냈다. 그러자
나폴레옹은 레메르시에의 작품 공연을 금지했고 이때문에 작가는 다락방
에서 지내야했다.

그런 일이 있고나서 한참만에 레메르시에와 마주치자 나폴레옹은 언제
쯤 새 비극을 쓸거냐고 물었다. "그 시기를 기다리고 있는 중입니다, 폐
하"라고 작가는 대답했는데 나폴레옹이 러시아원정에서 참패하기 직전인
1812년에 한 이말은 사태를 제대로 예언한 것이었다.