한국의 민주발전은 앞으로 수개월 사이 지방자치단체 선거와 새 정
부의 재벌에 관한 정책을 둘러싸고 중대한 시련을 겪게 될 것이라고
인터내셔널 해럴드 트리뷴지가 30일 전망했다.

이 신문은 김영삼대통령당선자가 내년 2월 상당수가 노태우대통령과
그 전임자인 전두환 전 대통령을 지지했던 동일한 인물들의 지원을 받
아 새대통령에 취임한다고 전하고 지난 90년대통령이 되겠다는 목적하
나 때문에 집권당과 합당했던 그가 이제는 "한때 민주한국의 희망으
로 자신을 평가했던 지지자들이 아니라 기존체제의 여러부류, 군,민간
인및 측근들에게 빚을 갚아야 한다"고 말했다.

인터내셔널 헤럴드 트리뷴은 결론적으로 한국민은 이번 선거를 통
해 지난 87년 노대통령의 제한적인 민주화조치 이전 허용됐던 것 보다
많은 자유를 염원하고 있음을 드러냈으나 한국이 "진정한 민주국가"라
는 환상은 갖고 있지 않다고 말하고 이번 선거를 지켜본 외국인들도
한국이 권위주의 통치의 틀을 벗었다고 착각해서는 안될 것이라고 덧
붙였다.