콘텐츠바로가기

엔고에 힘 못쓰는 수출…일본, 8월 무역수지 다시 적자

입력 2016-09-21 19:31:01 | 수정 2016-09-22 03:56:55 | 지면정보 2016-09-22 A9면
글자축소 글자확대
지난 8월 일본 수출이 엔화 강세로 11개월 연속 감소했다. 무역수지도 3개월 만에 적자로 돌아섰다.

일본 재무성은 지난달 수출이 5조3164억엔으로 작년 같은 기간보다 9.6% 줄었다고 21일 발표했다. 엔화가치는 달러당 평균 103.24엔으로, 지난해 8월보다 16.8% 상승했다.

엔화 강세로 일본 기업의 수출채산성이 악화하면서 수출이 감소했다. 여름 휴가 등으로 기업이 공장 가동을 멈춘 것도 영향을 미쳤다. 지역별로는 미국으로의 수출이 14.5% 줄었고, 중국을 포함한 아시아 수출도 9.4% 감소했다. 미국부문은 자동차와 철강 수출 감소가 두드러졌다.

지난달 수입도 5조3350억엔으로 작년 같은 달보다 17.3% 감소했다. 지난해 1월부터 20개월 연속 감소세다.

수출에서 수입을 뺀 무역수지는 187억엔 적자를 기록했다. 지난 5월 이후 3개월 만에 적자로 전환했다. 시장 예상치인 2000억엔 흑자를 크게 밑돈 것이다. 엔고(高)에 따른 수출 부진이 일본 경제 회복에 걸림돌이 되고 있다는 분석이다.

도쿄=서정환 특파원 ceoseo@hankyung.com

POLL

1년 뒤 아파트 가격, 어떻게 전망합니까?

증권

코스피 1,970.61
종목 검색

인기검색 순위

코스피/코스닥 인기검색순위
코스피 코스닥
SK케미칼 -2.76% 티엘아이 -4.43%
SK디앤디 +0.43% 옵트론텍 -3.87%
SK가스 -0.89% 미래나노텍 -2.86%
현대산업 +0.61% 에이텍 -4.92%
한화테크윈 -7.38% 대한뉴팜 -1.80%

20분 지연 시세

외국인 순매수

외국인 순매수 코스피
코스피
삼성전자 -1.26%
SK하이닉스 +0.45%
롯데케미칼 -0.44%
LG전자 +0.22%
현대제철 -0.58%
외국인 순매수 코스닥
코스닥
셀트리온 -1.78%
서울반도체 +0.34%
에스티아이 -3.40%
뉴트리바이... -2.05%
에스엠 -0.39%

20분 지연 시세

기관 순매수

기관 순매수 코스피
코스피
LG화학 +0.87%
SK하이닉스 +0.45%
현대중공업 +1.33%
삼성중공업 +3.19%
현대차 +1.14%
기관 순매수 코스닥
코스닥
디오 -1.97%
에스엠코어 +10.70%
비아트론 +0.67%
원익IPS -0.47%
메디톡스 +0.09%

20분 지연 시세

포토

HK여행작가 자세히보기 제6회 일본경제포럼 한경닷컴 로그인 이벤트